estava eu na primeira aula de russo, e natasha, a professora, pergunta:
- vc aprendeu o alfabeto de forma. tem que aprender o cursivo também. muito do que vc vai procurar na rússia vai estar escrito em letra cursiva.
alf, o eteimoso reponde:
-bah, não escrevo em cursiva nem em português! olha minha letra! é de forma! vai, me ensina a pedir cerveja..
e assim foi.
aprendi a pedir cerveja e várias coisas importantes para a pesquisa e pra pegar mulher também.
até me matricular numa disciplina conhecida como russo III na faculdade de letras. (faculdade de letras que também é conhecida como ilha de skol). faltei na primeira semana e meia por causa daqueles entraves profissionais conhecidos como FAMILIA. cheguei na aula nessa quinta e após falar com a professora, descobri que eu ia ter que aprender 4 casos gramáticais pra chegar onde a turma está (em duas semanas). então, joguei um veco e consegui obter a aprovação da professora para que eu assistisse aula (nunca imaginei que ia precisar fazer um treco desses na usp). por fim, escolhi um lugar vazio (que foi bem dificil, aliás) e comecei a assistir a aula.
como diria o profeta:
- se fudeu, satan!
a professora, os alunos e até mesmo o giz escreviam em letras cursivas. então, percebendo que eu teria que correr atrás, saí da aula e fui pegar uma cerveja comecei a escrever na letra em que eu sabia escrever, ouvindo o que a professora falava.
e…
chupa! errei só duas palavras!
hua!
ps: mas aprendi hoje a escrever em cursiva. é legal!
ps2: os outros casos gramáticais? bah, i don’t give a shit. deve ser mais fácil do que querer bater em médico.
